18 квітня 2014 року у Каразінському університеті за ініціативою факультету іноземних мов проходила ХІІІ Міжнародна студентська наукова конференція «Каразінські читання: Іноземна філологія. Пошук молодих», що об’єднала понад 70 молодих науковців України та Росії.

Під час пленарного засідання обговорювалися особливості перекладу з англійської мови українською текстів політичного спрямування, слів-реалій у художніх творах жанру фентезі, вплив глобальної фемінізації на розвиток французької мови та асоціативні диференціації світосприйняття китайської та української стилістики.

В рамках конференції працювало 6 секцій, доповіді учасників стосувалися загальних проблем перекладу та міжкультурної комунікації, проблем галузевого перекладу, когнітивного та функціонального аспекту лексичної семантики. Було розглянуто питання, пов’язані з прагмалінгвістикою і медіалінгвісткою, літературознавством, літературним перекладом, дискурсом, стилем та соціолектом. У межах заходу також відбувся круглий стіл на тему: «Хто такий лінгвіст?», який викликав жваву дискусію.