У Харківському національному університеті імені В.Н. Каразіна відбувся V Міжнародний науковий форум «Сучасна англістика і романістика: перший рубіж нового тисячоліття», що об'єднав представників наукової спільноти Азербайджану, Великобританії, Німеччини, Росії, Франції та України.

Цього року організаторами форуму виступили кафедра англійської філології та кафедра романської філології та перекладу факультету іноземних мов.

Науковці зібралися з метою обміну досвідом та думками щодо вирішення проблем вивчення англійської та романських мов, обговорення актуальних питань зарубіжної літератури та класичної філології.

На пленарному засіданні з привітальним словом до учасників конференції звернулася заступник декана факультету іноземних мов з наукової роботи, доцент Н.А. Оніщенко та завідувач кафедри англійської філології, професор В.О. Самохіна. З доповідями виступили представники університету — професор Л.В. Солощук, професор В.О. Самохіна,  доцент А.В. Легейда, а також гості конференції: Крістіан Марк-Пюшо (Університет Париж-Сорбона, м. Париж, Франція), професор І.В. Чекулай (Бєлгородський державний університет, м. Бєлгород, Росія) та професор О.Г. Фоменко (Класичний приватний університет, м. Запоріжжя).

У ході конференції було висвітлено питання гумору в історії англійської літератури, граматики ситуативних виразів, фразеосемантичних особливостей стійких словосполучень з компонентами «гроші» в слов'янських та германських мовах, дискурсивної особистості у світлі теорії дискурсивної взаємодії різних кодових систем, виявлення семіотичних відмінностей тощо.

Програма форуму передбачала роботу дискусійних круглих столів, які працювали за напрямками:

• актуальні питання лінгвістики тексту (керівники: професор В.О. Самохіна, доцент О.Д. Нефьодова);
• актуальні питання когнітивної лінгвістики (керівники: професор О.І. Морозова, доцент А.М. Пшеничних);
• актуальні питання дискурсивної лінгвістики (керівники: професор Є.В.Бондаренко, доцент В.В. Кукушкін);
• актуальні питання лінгвопрагматики (керівники: професор Л.В. Солощук, доцент Ю.В. Матюхіна);
• актуальні питання історії і теорії літератури (керівник:  доцент Е.Г. Паповянц);
• актуальні питання романістики (керівники: доцент І.В. Музейник, аспірант А.Ю. Лукашов);
• актуальні питання методики викладання іноземних мов (керівники: доцент М.Ю. Вороніна, доцент Т.К. Варенко).

Також у рамках заходу відбулися майстер-класи: "From Digital Immigrants To Digital Natives: Printed — Cinematographic — Multimedia" (керівники: доцент А.М. Пшеничних, доцент А.В. Легейда, доцент Т.К. Варенко) та «Мовне портфоліо в соціальних мережах» (керівник — І.М. Яценко).

Матеріали конференції представлено у вигляді збірки тез доповідей. Крім того, з нагоди проведення ювілейного п'ятого форуму було видано колективну монографію «Omnes et singulos: посередництво мови у дискурсивній [спів]творчості» під загальною редакцією професора В.О. Самохіної.