19 квітня 2013 року у Каразінському університеті на факультеті іноземних мов відбулася ХІІ Міжнародна студентська наукова конференція «Каразінські читання: Іноземна філологія. Пошук молодих», що об’єднала науковців Росії та України.

На пленарному засіданні обговорювалися особливості стилістичного наслідування в аспекті інтертекстуальності, особливості репрезентації концепту «National identity» як одного з компонентів концептосфери «Society» за допомогою фразеологізмів англійської мови, лінгвостилістичні особливості дубльованого перекладу англомовних художніх фільмів українською мовою тощо.

У рамках конференції працювали секції на теми:

• Загальні проблеми перекладу

керівники: доцент Т.Г. Лукьянова, старший викладач В.Ю. Щиров

• Проблеми галузевого перекладу

керівники: доцент Т.В. Ганічева, викладач Є.О. Червінко

• Дискурс, стиль, соціолект

керівники: доцент М.Ю. Бабич, викладач М.В. Котов

• Прагмалінгвістика і медіалінгвістика

керівники: доцент О.Ю. Малая, викладач О.Г. Звєрєва

• Літературознавство. Художній переклад

керівники: доцент І.О. Оржицький, старший викладач А.С. Ольховська

• Методичні засади викладання іноземних мов. Історія і викладання перекладу

керівники: доцент М.В.  Рябих, доцент О.А. Кальниченко

За результатами конференції планується публікація статей у збірниках «In Statu Nascendi», «Актуальні проблеми сучасної лінгвістики та методики викладання іноземних мов», «Молоді фахівці — майбутнє науки».

Прийом статей триває до 31 травня 2013 року.